Trad:
Dave: Feliz Día de San Valentín cariño
Emily: Feliz día de San Valentín
Dave: Solo quiero que sepas lo mucho que significas para mí y te he traido algo especial.
(Entra Joecito)

Emily: Oh Dios mío es Joe Jonas, me estás bromeando?
Joe: Tú eres Emily? Bueno, Dave me trajo para que cante una canción para tí.
(canta You are So Beautiful)

Dave: Emily Te casarías conmigo
Emily: Oh, oh, Dave..no, no, no. Yo no te amo
Joe: Creo que quizás deba irme

Dave se pone a llorar

Joe: Acabo e recordar que tengo clases de etiqueta...que loco verdad? me tengo que ir.
Dave: No, quédate! podemos reconsiderarlo.
(Emily le toma una foto a Joe y dice: "Es tan guapo")

Emily: Típico! Eres un hombre grande Davepero siempre tienes una razón para llorar todo el tiempo. ¡Me estás avergonzando frente a todo el restaurante!
Dave: Sabes qué? Vete al diablo, te crees mejor que yo?
Joe: Ey! amigo, no es necesario volverse loco
Emily: Acaso crees que porque está Joe Jonas aquí yo me voy a casar contigo.
Joe: Ok los voy a dejar solos un momento para que puedan arreglar sus asuntos.
Emily: Perdón Jonas (lo amenaza con el tenedor)
Dave: Oye, deja a Joe Jonas en paz. Sabes qué? Eres una perra! Cierto que ella es una perra Joe?
Emily: Crees que soy una perra Joe?
Joe: Creo que no estoy calificado para responder esa pregunta.
Emily: Además eres terrible en la cama. Escuchen todos, Dave es terrible en la cama!! Es el peor.
Dave: Sabes qué? Te engañé, con tu hermana.

Ambos se tiran agua y le tiran agua a Joe, Joe le responde el vaso de agua a Dave.

Emily: Sabes qué? Me voy, y es todo por tu culpa Joe Jonas.
Dave: Muchas gracias, ahora nunca se va a casar conmigo.
Joe: Qué?
Dave: Y es todo tu culpa
Joe: Me estás bromeando?
Dave: Atención todo el mundo oiga.
Joe: No, que nadie oiga
Dave: Haré un anuncio, Joe Jonas arruinó mi vida.
Joe: No es verdad, no
Dave: A Joe Jonas no le importa la felicidad de nadie, le lanza agua a la gente...

(Joe le pega una cachetada)

Joe: Compórtate! Sabes qué, porque no vamos a un par de bars, te presento algunas chicas que conozco quizás tengas suerte y te olvidas de todo esto.
Dave: Sí, suena genial, gracias, te debo una
Joe: Quizás te cante otra canción
Dave: No soy tu fan en realidad
Joe: Ok!

trad. Angel de thejonasblog
by.JBMW


Visita la nueva seccion Icon-Center http://iconcenter-jbmw.blogspot.com/